Профессиональная запись дикторского голоса для рекламы, презентаций, аудио- и видеопроектов: штатный диктор студии, сессионные исполнители и узнаваемые брендовые голоса.
Ниже подробно показано, как проходит запись, чем отличаются категории дикторов, что подготовить в техническом задании и чем обычная начитка отличается от полностью готового рекламного аудиоролика.
Студия «Рекламофон» производит разные виды рекламных и презентационных медиаматериалов, и одним из базовых этапов этой работы является профессиональная запись речи.
Клиент может заказать только голосовой файл по готовому техническому заданию либо использовать дикторскую запись как первый этап полноценного производства рекламы.
Многие обращаются в студию впервые и не обязаны заранее знать разницу между начиткой, информационным роликом, игровым роликом и музыкальной рекламой. Поэтому этот каталог построен как практический разбор: сначала голос, затем — варианты дальнейшего производства.
Запись дикторского голоса — это студийная работа с текстом и исполнением. Диктор получает подготовленный материал, требования к интонации, темпу, произношению и характеру подачи, после чего записывает необходимые дубли.
Голос может понадобиться для рекламной кампании, видеоролика, презентации, телефонного меню, интернет-рекламы, обучающего материала или дальнейшего производства аудиоролика.
Если требуется именно отдельная услуга и вы уже знаете, какого исполнителя хотите получить, перейдите на страницу заказа голоса диктора .
А здесь мы подробно показываем, из чего состоит запись дикторского голоса, какие категории исполнителей используются и какой материал получает заказчик.
“Дикторская начитка — не обязательно готовая реклама. Иногда заказчику нужен именно чистый голосовой материал, который затем будет монтировать другая студия.
«Красивый голос» сам по себе недостаточен. Для рекламы важны темп, интонация, характер, смысловые акценты и соответствие аудитории.
Один и тот же текст можно прочитать спокойно, статусно, энергично, доверительно, жёстко или игровым способом.
Ударения, иностранные названия, телефоны, сокращения и спорные варианты произношения лучше указывать до записи.
Чем точнее ТЗ, тем меньше вероятность, что актёра придётся повторно приглашать для исправления одного слова.
Универсальный профессиональный мужской голос, который подходит для большого количества рекламных и информационных задач.
Штатный диктор — профессиональный исполнитель, постоянно работающий со студией. Такой вариант подходит для типовых рекламных, информационных и презентационных задач.
Для короткой рекламной начитки важно заранее проверить хронометраж текста и уточнить требования к темпу, интонации и произношению.
Для иностранных заказчиков эта услуга представлена также как Russian vocal and voiceover .
Процесс студийной записи: диктор работает перед микрофоном, а звукорежиссёр контролирует материал.
Если проекту требуется определённый возраст, характер, женский или мужской тембр, актёрская подача либо вокальное исполнение, выбирается специалист из расширенной базы.
Сессионные дикторы — профессиональные исполнители, которых студия приглашает для конкретного проекта.
Такой вариант выбирают, когда проекту нужен определённый тембр, возрастное ощущение, характер речи или актёрская манера исполнения.
Этот вариант позволяет точнее подобрать профессиональное исполнение: тембр, возрастное ощущение, манеру речи, энергетику или актёрский характер.
Ещё один пример студийной работы с исполнителем.
Отдельная категория — исполнители, знакомые массовой аудитории по телевидению, радио и крупным медиапроектам.
Брендовые голоса дикторов используются тогда, когда важна не только качественная начитка, но и узнаваемость самого тембра.
Среди примеров представлены голоса, связанные с крупными телевизионными и медиапроектами, а также Сергей Чонишвили.
Такая запись имеет отдельный договорной бюджет. Её смысл — добавить рекламе узнаваемость, статус и характер конкретного известного исполнителя.
Если запись дикторского голоса выполняется по готовому техническому заданию, в работу должен поступить текст, не допускающий двусмысленного произношения.
Укажите все пожелания к интонации, скорости и характеру исполнения, а также правильные ударения и транскрипции.
Например, лучше писать не сокращённое «пр. Ленина», а «проспект Ленина». Иностранные названия желательно передавать так, как они должны прозвучать в записи.
Телефоны стоит разделять на смысловые группы, чтобы диктор сразу понимал правильный ритм чтения. И не стоит игнорировать букву «Ё»: в голосовом тексте различия «все» и «всё» уже непосредственно влияют на смысл.
Если нужно определить, помещается ли текст в заданное время, используйте хрономер текста .
Получаем утверждённый текст, произношение, ударения, пожелания по интонации и темпу.
Определяем категорию, голос и характер исполнения.
Записываем необходимые варианты и контролируем техническое качество.
Заказчик получает начитку в согласованном формате и предусмотренные ТЗ дубли.
Под записью голоса под ключ имеется в виду законченная услуга: проверка задания, выбор исполнителя, запись необходимых дублей и передача готового голосового файла.
Если же к голосу требуется добавить музыку, эффекты, рекламный монтаж и сведение, это уже следующий уровень производства — готовый аудиоролик.
Чистая дикторская начитка по вашему тексту и техническому заданию.
Запись голосаПодготовленный голосовой файл, технически пригодный для дальнейшего монтажа.
VoiceoverПоявляется музыкальная композиция, эффекты и полноценное звуковое оформление.
Производство роликаМонтаж, обработка и сведение всех элементов в конечный рекламный мастер.
АудиороликФраза «нам просто надо записать голос» может означать две совершенно разные задачи: отдельную дикторскую начитку или производство законченного рекламного материала.
Дикторская начитка — техническая запись прочтения текста. Такой файл может получить другая студия, монтажёр или видеопродакшн и использовать как исходный материал в своём проекте.
Готовый рекламный аудиоролик — уже комплекс производства: запись голоса, редактирование, обработка, музыка, эффекты, монтаж и финальное сведение.
Поэтому запрос «запись дикторского голоса с музыкой и звуковым оформлением» фактически может означать, что заказчику нужен уже не просто voiceover, а полноценный рекламный ролик.
Ещё больше законченных проектов можно послушать в разделе примеров рекламных аудиороликов .
Стоимость записи зависит прежде всего от категории исполнителя, объёма текста, назначения материала и условий проекта.
Штатный, сессионный и известный брендовый голос — это разные модели производства и разные по составу проекты. Итоговый расчёт зависит от выбранного исполнителя, объёма текста и условий использования записи.
Срок также зависит от выбранного исполнителя. Штатный диктор доступен непосредственно через студию, а запись приглашённого актёра требует согласования его доступности.
Если речь идёт уже о полном рекламном аудиоролике, предварительный бюджет можно определить через расчёт цены аудиоролика .
₽Цена голоса и цена готового рекламного ролика — не одно и то же. Во втором случае добавляются сценарные, монтажные и звуковые работы.
Запись дикторского голоса может быть самостоятельным элементом рекламной кампании либо частью большого аудио- или видеопроизводства.
Важно заранее понимать площадку: радио, интернет, видео, телефонная система, торговая точка или другой формат.
Если сценарий полностью готов, достаточно передать текст, требования к произношению, характеру и техническому результату.
Если сценария ещё нет, сначала можно заполнить бриф на создание сценария .
Когда из дикторской записи нужно получить законченный информационный рекламный материал.
Несколько персонажей, актёрское исполнение, сценическая конструкция и более сложная режиссура.
Рекламные песенки, музыкальные конструкции и проекты, где музыка становится основной частью идеи.
Для поиска музыкального оформления также можно использовать библиотеку треков .
Начать знакомство со всеми услугами можно с главной страницы «Рекламофона».
Проверить примерную длительность готового текста.
Рассчитать время →Предварительно оценить производство аудиоролика.
Рассчитать →Послушать готовую рекламу с разными голосами и подачей.
Слушать →Материалы о производстве аудиорекламы и работе со звуком.
Читать →Для профессиональной записи достаточно подготовить текст, указать желаемого диктора или описать характер голоса, отметить ударения и сложные произношения, а также сообщить назначение записи.
Если вам требуется только voiceover — получаете голосовой материал. Если необходим законченный рекламный продукт — студия может продолжить работу и собрать полноценный аудиоролик.
